Browse
Recent Submissions
Item Allusion To Water, Music, And Social Drama In The Early Writings Of José María Arguedas(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Wolff, Victoria F.The novel Los ríos profundos (1958) by José María Arguedas alludes to a myriad of cultural and natural undercurrents of modern Peru. The question that arises is: How and when did these features of Arguedian literature develop? In this article, I analyze the early writings of José María Arguedas to understand how culture and natural features perform in concert. Under study are his first collection of short stories in Agua (1935) and the essay and collection of songs from Canto kechwa (1938). My findings show an indissoluble connection between music and water, with references to social drama in these foundational writings. This article contributes to interartistic (music and literature), ecocritical, and performance studies perspectives on Latin American literature. Arguedas’s use of music in literature gives voice to the lived experiences of water; his early writings are an important step in the development of his ideas of national aesthetics and identity. La novela Los ríos profundos (1958) de José María Arguedas alude a una miríada de corrientes culturales y naturales del Perú moderno. La pregunta que surge es: ¿Cómo y cuándo se desarrollaron estas características de literatura Arguediana? En este artículo, analizo los primeros escritos de José María Arguedas para comprender cómo funcionan en concierto las peculiaridades culturales y naturales. Se estudia su primera colección de cuentos incluidos en Agua (1935) y el ensayo y la colección de canciones de Canto kechwa (1938). Mis hallazgos muestran una conexión indisoluble entre la música y el agua, con referencias al drama social de la época. El presente artículo contribuye a los estudios inter-artísticos (música y literatura), eco-críticos y de perspectivas de performance en la literatura latinoamericana. Con el uso de la música en la literatura, Arguedas le otorga voz a las experiencias vivas del agua; sus primeros escritos son un paso importante en el desarrollo de sus ideas en torno a la estética e identidad nacionales.Item Review: Democracia em Vertigem (Democracia en vértigo / The Edge of Democracy)(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Mejía, Rafael Estrada; Montero, Carla GuerrónItem La Estética Del Derrumbe En El Documental Cubano Contemporáneo(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Juan-Navarro, SantiagoDurante las tres últimas décadas, la producción cultural en Cuba (y sobre Cuba) ha mostrado un creciente interés en documentar el derrumbe material y simbólico del país. En sus documentales los jóvenes realizadores exploran el significado de las ruinas cubanas y su relevancia para la reconfiguración de la identidad nacional. Estos filmes tienden a reinterpretar la cubanía desde una perspectiva fluida y heterogénea. Alejándose de las formas rígidas de la cultura institucional, inscriben la dislocación afectiva en términos de una percepción individual marcada por las emociones y los sentimientos. During the past three decades cultural production in Cuba (and about Cuba) has witnessed a growing interest in documenting the country´s material and symbolic collapse. Young filmmakers have explored the meaning of Cuba´s ruinscapes and their significance in shaping contemporary Cuban identity. Their documentaries share a reconfiguration towards a more fluid, sentiment-based articulation of Cubanness. Moving away from rigid notions of citizenship, they inscribe contemporary affective dislocation in terms of individual emotionally-driven perception.Item Patricio Guzmán Y Raúl Zurita: La Poesía Del Documental(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Fischer, María LuisaSe analiza el papel de la poética zuritiana en los documentales Nostalgia de la luz y El botón de nácar de Patricio Guzmán. Propongo que son las operaciones y lenguajes de la poesía de Raúl Zurita las que informan el cine político, personal y poético de esta etapa de la obra del documentalista chileno. El ensayo explora los sentidos de un vínculo fundante entre cine documental y poesía. Propongo que la dimensión cosmológica presente en los filmes del 2010 y 2015 respectivamente, está informada por la poética zuritiana en general y en particular por la de su volumen Inri. Interpreto las metáforas fílmicas de Guzmán como una dimensión válida y necesaria para comprender las repercusiones de la violencia dictatorial en Chile. We analyze the role of Zuritian poetics in Patricio Guzmán’s documentaries Nostalgia de la luz (Nostalgia for the Light) and El botón de nácar (The Pearl Button). I propose that the language used by Raúl Zurita in his poetry is what informs or gives shape to the political, personal and poetic cinematography during this particular moment of the Chilean documentary filmmaker’s work. The essay explores the meanings of a founding link between documentary cinema and poetry. I propose that the cosmological dimension that is present in the 2010 and 2015 films respectively, is informed by Zurita’s poetics in general and in particular by that of his volume Inri. I interpret Guzmán's filmic metaphors as a valid and necessary dimension to understanding the repercussions of dictatorial violence in Chile.Item The Significance Of Allusion In The Works Of The Brazilian Artist Antonio Manuel(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Canejo, Cynthia Marie;Antonio Manuel began to use allusion in his artworks during the dictatorship in Brazil. After the end of military rule, he continued to use concealed references in a unique and personal manner. These covert references have been employed not just to comment on the political situation, but also to address a diverse range of subjects. In choosing an indirect method of making references, he produced open-ended works which allowed for multifarious interpretations. Whether creating geometrically abstract works, manifestations, or installations, Antonio Manuel developed a sense for using allusion in a manner that became an integral part of his repertoire. Antonio Manuel comenzó a valerse de la alusión en sus obras durante la dictadura en Brasil. Cuando el gobierno militar llegó a su fin, Manuel continuó usando referencias ocultas de manera única y personal. Este tipo de encubrimiento se ha venido empleando no solamente para comentar sobre la situación política, sino también para abordar una amplia gama de temas. Al escoger este método indirecto para referirse a algo, Manuel produjo trabajos abiertos que permitieron múltiples interpretaciones. Bien sea creando obras geométricas abstractas, manifestaciones o instalaciones, Antonio Manuel desarrolló un sentido especial para utilizar la alusión en una manera que se convirtió en parte integral de su repertorio.Item CFP: Special Issue: Responses and reactions to Pandemic and Natural Disasters (hurricanes, earthquakes, fires, floods, tornadoes) in and around the Western Hemisphere.(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Pumar, Enrique S.; Tamanaha, DaianeItem Editorial (English, Spanish, Portuguese)(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2020) Maura, Asima F. X. Saad