2013 Volume 14 Number 1
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing 2013 Volume 14 Number 1 by Issue Date
Now showing 1 - 6 of 6
Results Per Page
Sort Options
Item Um Éden hostil: a fauna aquática da América portuguesa e a construção de saberes sobre o mundo natural no século XVI(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-30) Santos, Christian Fausto Moraes dos; Conceição, Gisele Cristina; Bracht, FabianoA colonização da América Portuguesa (Brasil) foi tema de inúmeras investigações. Contudo, pouco se sabe sobre os processos de reconhecimento, descrição e classificação do novo ambiente daquela colónia. Praticamente todos os relatos, tratados e cartas que foram escritos por colonizadores ou viajantes que aportaram, durante o século XVI, nos trópicos, contêm descrições de animais e plantas. Antes de implementar engenhos de açúcar ou de iniciar o comércio de pau-brasil, os portugueses tiveram de desenvolver técnicas de sobrevivência e adaptação, tanto ao clima quanto a nova alimentação. Afinal, quando os alimentos dos porões dos navios acabavam, restava àqueles homens encontrar um meio seguro para se manterem naquele novo ambiente.Item "No somos poetas": creación e hiper-poética en el verso de Carolina Escobar Sarti(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-31) McCallister, RickThe Austro-British philosopher Wittgenstein famously expounded that the limits of his language were the limits of his world. The Guatemalan poet and journalist Carolina Escobar Sarti makes poetry fun by turning Wittgenstein’s saying on its head by expanding the boundaries of poetry through hyper-poetry, i.e. by making a table of contents in the form of a poem and hyperlinking each verse to a poem, as its title. In this sense, each verse enjoys a quantum ontic super-position as both verse and conduit to another verse. Who knew poetry could be so much fun? But the job of the poietes (“maker”) is expanding the boundaries of the known. Resumen: En su famoso apotegma, el filósofo austro-británico Wittgenstein declaró que los límites de su lengua eran los límites de su mundo. La poeta y periodista guatemalteca Carolina Escobar Sarti convierte la poesía en diversión por tirar el dicho de Wittgenstein patas arriba al expander las fronteras de la poesía a través de la hiper-poesía, i.e. por hacer in índice en la forma de poema y ligar cada verso a un poema, como su título. En este sentido, cada verso goza de una super-posición quantum óntica como verso y, a la vez, conducto a otro verso. ¿Quién hubiera imaginado que la poesía sería tan divertida? Pero el oficio del poietes (hacedor-a) es expander los límites de lo conocido.Item Un nuevo derrotero de Manila a San Blas según el "Diario de Navegación" de José Antonio Vázquez (agosto de 1780 a septiembre de 1781)(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-31) Rodríguez-Sala, María LuisaSe analiza el desarrollo de una nueva ruta de navegación entre Manila, Islas Filipinas y San Blas en la Nueva España que se abrió durante la travesía que realizó la fragata “La Princesa” al mando del alférez Mourelle. Durante ella el piloto de la Real Armada española, don Juan Antonio Vázquez, escribió un valioso “Diario de navegación” con alto contenido científico para el conocimiento geográfico del Pacífico Sur. Uno de los resultados de este viaje fue el descubrimiento de las Islas Tonga y muchas más de menor importancia. El “Diario” ha permanecido parcialmente inédito y este trabajo proporciona un resumen del mismo, así como de las rutas transpacíficas que utilizaron los navíos españoles durante el ilustrado siglo XVIII, pero sobre todo da a conocer una hazaña náutica y humana de fundamental importancia al entrar en contacto los marinos españoles con los nativos de las islas del Pacífico.Item Violencia y representación del espacio en O homem do ano de José Henrique Fonseca(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-31) Baquero-Pecino, ÁlvaroEste artículo estudia la representación de los espacios en la película O homem do ano (José Henrique Fonseca, 2003) como ejemplo de la respuesta en el campo de la producción cinematográfica a la compleja interacción entre cine, poder y violencia que se da en el ámbito urbano en el Brasil contemporáneo. Se analizarán en él los diferentes niveles o grados en los que se van articulando lo privado y lo público, atendiendo sobre todo a las diversas interacciones y modos de encuentro social. Finalmente, se mostrará como la división entre privado y público queda disuelta por medio de la violencia y por el agente que la administra, el asesino a sueldo, lo cual conlleva una serie de implicaciones que convertirían a esta película en una referencia fundamental del cine brasileño contemporáneo que ayuda a comprender las dinámicas sociales durante el final del siglo XX y el comienzo del nuevo milenio.Item Elite in Crisis: The Marginalized as a Site of Resistance in La ciénaga and Coronación(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-31) Daniels, Jennie IreneThis study compares Lucrecia Martel’s La ciénaga (Argentina 2001) with Silvio Caiozzi’s Coronación (Chile 2000) in order to analyze how they represent the immediate pre-economic crisis in Argentina and the politico-military crisis in Chile. Through the analysis of these films, I show that the decadence of the elite and its properties stands in contrast to the resistance of Isabel and Estela, young, non-white domestic servants who reject sexual advances from their employers and ultimately leave with the help of their boyfriends. Although the young women have little hope of bettering their social situations, the films reveal a move toward a renewed focus on the working class as a site of resistance.Item On "Poverty and Development in Latin America: Public Policies and Development Pathways" edited by Henry Veltmeyer and Darcy Tetreault(Latin American Studies Program, University of Delaware, Newark, DE, 2013-08-31) Shriar, Avrum J.